编者按：
经验告诉我们，猫遇到机器，是件很危险的事。
2016年雨果奖最佳短篇小说《请发猫片》里，不幸沦为猫奴的AI开始罢工；未来局也曾认真开会讨论：假如外星人驾驶萌猫形状的飞船来犯，人类三下五除二就要玩儿完。没办法，这种毛茸茸的生物和冷冰冰的智能机械有着太多共性：它们潜藏在家里的各个角落，一言不发，夜里闪闪发亮，聪明得令人发指。最要命的是，你一天都离不开它们。
本期绝望星期天，家养9猫的著名漫画家Yasmine敬告人类：伺候好你家猫主子，以及扫地机器人、电磁炉、豆浆机、热水器、电脑和手机。The Big Orange Cat Is Watching You！
责编：船长
翻译：船长
作者：Yasmine Surovec，家里养了9只猫的漫画家，著有Cats vs Human系列漫画。观赏更多猫奴故事，请移步http://www.catversushuman.com。
